Le projet des fruits et légumes du Nord se poursuit pour une autre année scolaire.

(Timmins) Ontario—le mardi 19 janvier 2010

Le Bureau de santé Porcupine, en collaboration avec Ontario Fruit and Vegetables Growers et le ministère de la Promotion de la santé, est heureux d’annoncer que le projet des fruits et légumes du Nord se poursuivra au cours de l’année scolaire 2009-2010. Trente-trois écoles à Cochrane, Iroquois Falls, Matheson, Smooth Rock Falls, Timmins, Ramore et Val Gagne recevront principalement des légumes cultivés en Ontario, deux fois par semaine à partir d’octobre jusqu’à mai 2010, dans le but de faire connaître l’initiative « Fondations pour une Ecole » du ministère de la Promotion de la santé. D’autres programmes de la Promotion de la santé comme la saine alimentation, l’activité physique et la prudence au soleil accompagneront la livraison des fruits et légumes.

Il s’agit de la quatrième année du le projet des fruits et légumes du Nord.

« Nous sommes très heureux que le projet sera offert encore une fois cette année, » explique Bill Chircoski, agent de la promotion de la santé du projet des fruits et légumes du Nord. « Ce prolongement reflète l’engagement de nos conseils scolaires et du personnel des écoles envers la santé et le bien-être des enfants du Nord ».

En 2006-2007 l’équipe du Programme de recherche, d'éducation et de développement en santé publique a déterminé que le projet des fruits et légumes du Nord était un projet inestimable, au moyen des données de sondages menés dans 26 écoles et d’entrevues téléphoniques. Les constatations indiquent que, en général, les participants trouvent le programme utile et y participeraient de nouveau, un fait qui s’est reflété par la participation de 33 écoles en 2008-2009.

Le Bureau de santé Porcupine est situé dans le Nord de l’Ontario et dessert tout le district de Cochrane ainsi que Hornepayne, dans le district d’Algoma. Le bureau principal est à Timmins (Ontario) et il y a des succursales à Cochrane, Hearst, Hornepayne, Iroquois Falls, Kapuskasing, Matheson, Moosonee et Smooth Rock Falls.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Bill Chircoski
Agent de promotion de la santé
Bureau de santé Porcupine
(705) 267-1181 poste 350
bill.chircoski@porcupinehu.on.ca

Gary Schelling
Spécialiste des communications
Bureau de santé Porcupine
(705) 267-1181 poste 413
gary.schelling@porcupinehu.on.ca