Skip to main content Skip to Navigation Skip to Footer

Le Bureau de santé Porcupine: Mises à jour des renseignements sur la COVID-19

Publié : le vendredi 13 mai 2022

BULLETIN: Mises à jour des renseignements sur la COVID-19

En date du 16 mai 2022, le Bureau de santé Porcupine apportera des changements à la communication des renseignements relatifs à la COVID-19, y compris à la fréquence des mises à jour sur la COVID-19 destinées au public. Cela ne signifie pas pour autant que la COVID-19 est moins préoccupante dans la région. Le virus continue de circuler dans les communautés du BSP et le risque de transmission est encore réel.

Les changements font suite à ceux apportés récemment à la gestion des cas et des contacts par le Ministère. Les personnes qui sont admissibles à un test PCR ou à un test moléculaire rapide et qui reçoivent un résultat positif continueront d’être informées de leur résultat positif et recevront des instructions pour leur isolement. Une fois qu’elles auront été informées, leur dossier sera fermé dans la base de données provinciale avant la fin de leur période d’isolement, même si le cas continue d’être considéré comme étant actif. Cela signifie que le nombre de cas actifs actuellement signalés est moins révélateur qu’il ne l’était depuis le changement apporté aux stratégies de dépistage annoncées par la province en décembre 2021.

Ce qui ne change pas :

  • Nous continuerons à afficher des mises à jour sur le site Web, y compris :
    • le nombre total de cas;
    • le nombre d’hospitalisations et d’admissions à l’Unité de soins intensifs (USI);
    • le nombre de décès attribués à la COVID-19;
    • le nombre de tests réalisés;
    • les taux de vaccination.
  • Le nombre de tests réalisés, les taux de vaccination et les taux de positivité continueront d’être mis à jour sur le site Web du BSP tous les mercredis.
  • Les éclosions dans les milieux les plus à risque continueront d’être signalées si cela est approprié. Les milieux les plus à risque comprennent les foyers de soins de longue durée, les maisons de retraite, les hôpitaux et d’autres lieux d’hébergement collectif comme les foyers de groupe, les établissements correctionnels et les refuges.
  • Nous annoncerons rapidement tout changement relatif aux mesures de santé publique.

Ce qui change :

  • La fréquence à laquelle nous signalerons les données sur le nombre total de cas, les hospitalisations, les admissions à l’USI et les décès attribués à la COVID-19 sur le site Web du BSP sera réduite à trois fois par semaine, soit les lundis, mercredis et vendredis à l’exception des jours fériés.
  • Le nombre de cas actifs confirmés ne sera plus signalé.
  • Nous n’afficherons plus les mises à jour quotidiennes sur la COVID-19 sur Facebook et sur le site Web du BSP.

Le BSP continue de surveiller étroitement les données locales, y compris les résultats de la surveillance des eaux usées, pour éclairer ses décisions et prendre les mesures nécessaires pour réduire la transmission et protéger nos communautés. Nous pourrions être amenés à modifier la communication des données sur la COVID-19 afin de mieux tenir le public informé du risque de transmission.

Pour obtenir plus de renseignements, continuez à suivre le BSP sur Facebook et Twitter et de visiter son site Web au : phu.fyi/la-covid-19.

Le nombre de cas actifs est considérablement plus élevé que le nombre signalé. Avant de sortir, évaluez votre risque d’exposition à la COVID-19 et respectez les mesures de santé publique :

  • Restez à la maison si vous présentez des symptômes.
  • Portez un masque dans tous les lieux publics intérieurs.
  • Lavez-vous fréquemment les mains.
  • Toussez ou éternuez dans le creux de votre coude.
  • Assurez-vous que votre vaccination contre la COVID-19 est à jour.