Skip to main content Skip to Navigation Skip to Footer

Alerte :

AVIS DE FAIRE BOUILLIR L’EAU :
La ville de Moosonee a émis un avis d’ébullition d’eau qui entre en vigueur le 1 decembre 2021.  Les résidents de Moosonee sont vises (2-49 rue Veterans; 10-20 rue Ferguson; 2-23 rue Pisew; et rue Quarry). Ils doivent faire bouillir l’eau à gros bouillons pendant au moins une minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée. Consultez notre page sur les Avis d’ébullition d’eau pour obtenir des conseils sur l’utilisation sécuritaire d’eau pendant un tel avis. Une mise à jour sera publiée une fois que l’avis d’ébullition d’eau sera levé pour toutes les personnes touchées.

×

Alerte :

AVIS DE FAIRE BOUILLIR L’EAU :
La Bureau de santé Porcupine a émis un avis d’ébullition d’eau. L'avis est visés pour Shillington Apartments (1037 Highway 577) dans la ville de Shillington. Ils doivent faire bouillir l’eau à gros bouillons pendant au moins une minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée.
Consultez notre page sur les Avis d’ébullition d’eau pour obtenir des conseils sur l’utilisation sécuritaire d’eau pendant un tel avis.

×

Avis :

La Dre Lianne Catton, médecin-hygiéniste du Bureau de santé Porcupine (BSP), a émis les instructions et les ordres pour les propriétaires et exploitants d’installations situées dans la région du Bureau de santé Porcupine et où des sports organisés sont pratiqués à l’intérieur, en vigueur le 14 octobre 2021.

Consultez la page COVID-19 : Les Ordres pour plus de détails.

×

Info :

MISE À JOUR DE LA CLINIQUE DE VACCINATION : Les rendez-vous de cliniques sont maintenant disponibles pour les premières et deuxièmes doses aux personnes de 12 ans et plus. Les jeunes âgés de 12 à 17 ans au moment de la vaccination doivent réserver un rendez-vous dans une séance de Pfizer. Pour voir la liste des cliniques offertes dans la région du BSP ou pour fixer un rendez-vous, consultez notre page Web sur les vaccins.

×

Avis :

En réponse à la pandémie COVID-19, nous avons réduit certains services au Bureau de santé Porcupine (BSP) pour consacrer davantage de ressources au plan d’intervention et contribuer à réduire la propagation de celle-ci dans nos communautés.

Le BSP met actuellement à exécution son plan de continuité des activités. La plupart des événements, les cours, les visites à domicile et les réunions communautaires sont annulés, reportés ou fourni en ligne jusqu’à nouvel ordre. Visitez notre page Web COVID-19 : Nos programmes et services pour en savoir d'avantage. Si vous avez des préoccupations ou si vous avez besoin d’obtenir des éclaircissements, composez le 1-800-461-1818.

×

Présenté ce mois-ci